Nieuws

Wellicht weer 'roze golf' bij regionale verkiezingen
Regionale verkiezingen

De Franse prefecten, de afgezanten uit Parijs die de regio's en departementen in de gaten moeten houden, hebben de 254 verkiezingslijsten binnengekregen voor de eerste ronde op zondag 14 maart van de regionale verkiezingen. De beslissende ronde vindt plaats op zondag 21 maart en dan zal bekend zijn of de 'vague rose' wederom over geheel regionaal Frankrijk zal zijn gespoeld, zoals de talrijke opiniepeilingen voorspellen. 53% van de kiesgerechtigden verklaart te zullen meedoen met de verkiezingen. In 2004 was de opkomst nog bijna 61%.

Frankrijk is bestuurlijk ingedeeld in 22 regio's, waarbinnen de 95 departementen opereren met hun ruim 36.000 gemeenten. Er is ook nog een handvol regio's en departementen exotisch gesitueerd in de veraf gelegen koloniën. Bij de vorige verkiezingen in 2004 kwamen 20 van de 22 regio's in handen van de socialisten. Alleen de Elzas en het weerspannige eiland Corsica bleven bestuurd door een rechtse regiopresident. De verkiezingen worden met enige spanning tegemoet gezien, omdat het de eerste volkspeiling is na het aantreden in 2007 van president Nicolas Sarkozy.

De Parti socialiste heeft goede hoop dat het nu mogelijk zal zijn om alle 22 regio's te veroveren, zelfs die van Languedoc-Roussillon, waarin de scheidende president Georges Frêche de hoogste ruzie heeft met partijleider Martine Aubry. De man is na tal van omstreden uitspraken persona non grata bij de socialisten en komt met een eigen lijst. Ook de PS doet in deze regio mee. De rechtse partij UMP van Sarkozy koestert niet al te veel hoop op het behalen van een meerderheid in één van de regio's. Misschien lukt het in Pays de la Loire, Centre en Franche-Comté. En ook de Groenen ambiëren wel een voorzitterschap in een regio, af te spreken met de PS. De man van de middenpartij MoDem, François Bayrou, hoopt dat de neergang niet al te groot zal zijn en de extreem linksen staan schouder aan schouder om ergens electoraal nog iets te bereiken. Het Front national van Jean-Marie le Pen denkt in enkele favoriete streken de grens van 10% van de stemmen te halen in de eerste ronde, zodat de partij in een tweede ronde verder kan. Die traditioneel rechtse regio's zijn Provence-Alpes-Côte d'Azur, Nord-Pas-de-Calais, Picardie, Champagne-Ardenne.

In Frankrijk wordt nog veel gecumuleerd, zoals de uitdrukking luidt. In deze 'cumul' kunnen kamerleden, staatssecretarissen en ministers kandidaat zijn voor functies van regiopresidenten. Eén van de bekendste is wel ex-presidentskandidate voor de socialisten Ségolène Royal, de zittende voorzitter van de regio   Poitou-Charentes. Zij scoort het hoogste in de peilingen. Haar uitdager is de minister Dominique Bussereau van Transportzaken. Minister Valérie Pécresse, minister van Wetenschappelijk Onderwijs en Ontwikkeling probeert de socialist Jean-Paul Huchon van de troon te stoten in Ile-de-France en de extreem linkse Olivier Besancenot, postbode/politicus voert in die regio het linkse blok aan. De staatssecretarisen Hervé Novelli (o.a. Handel, MKB en 'uitvinder' van de auto-entrepreneur) en Alain Joyandet (Samenwerking en Francophonie) hopen op een rechtse plek in respectievelijk Centre en Franche-Comté. Le Pen is actief in de genoemde rijkere regio's en dochter Marine voert de lijst aan in haar regio Nord-Pas-de Calais.

 

Voor de socialisten blijft Parijs en omstreken een lastig te nemen bastion. De strijd daar moet worden geleverd met de Groenen, die electoraal goed liggen in Ile-de-France. Maar milieukwesties zijn niet meer zo bepalend. De Fransen maken zich nu meer bezorgd om sociale kwesties.
Zes jaar geleden werd Frankrijk ondergedompeld in de roze golf. Het zal moeilijk zijn om dat resultaat te evenaren, maar Marine Aubry, eerste secretaris van de Parti socialiste, burgemeester van Lille, blijft ambitieus en mikt op een totale overwinning. Pretentieus, zeggen ze bij rechts. Vermetel, verzuchten de twijfelaars bij de socialisten. Vooralsnog bieden de peilingen uitzicht op een nipte, totale overwinning van de socialisten.


Rekenkamer uit zware kritiek op financieel beheer

Rekenkamer2

De Franse Algemene Rekenkamer (La Cour des comptes) heeft in het jaarverslag wederom ernstige kritiek geuit op het financiële beheer van de overheid. Zij meent dat de torenhoog opgelopen schulden van de staat niet alleen te wijten zijn aan de economische crisis, maar dat het beheer van 's lands financiën structureel en ernstig tekort schiet. De historisch stijging van het Franse tekort is mede te wijten aan de weigering van het staatshoofd om de belastingverlagingen te compenseren door de overheidsuitgaven te beperken. De tragiek van de rapportages van rekenkamers is, dat zij eenmalig voor enige politieke opwinding zorgen, maar vervolgens niet tot wijziging van het beleid leiden.

 

Het lijstje van financieel wanbeheer groeit jaarlijks. Dit jaar heeft La Cour de vinger gelegd op de misstanden bij de Franse verkeersleiders, de bestrijding van de watervervuiling door de boeren, de toenemende werkloosheidsfraude, het groeiende woud van fiscale vrijstellingen, de ontoereikende belastingcontroles. De kritiek op het personeelsbeleid bij de verkeersleiders is heftig. Geconstateerd is dat een gemiddelde verkeersleider niet meer dan 100 dagen per jaar werkt. Er zijn te veel vakantiedagen, de controle op verlofregelingen bestaat niet. Ook de spoorwegen krijgen een reprimande: het spoorwegpersoneel werkt niet hard genoeg. Met de matige productiviteit kan de SNCF in de problemen komen bij de toenemende concurrentie.

 

Het nalaten van het nemen van maatregelen om de verontreiniging van het grondwater tegen te gaan, zal de Franse overheid op zware financiële straffen komen te staan, omdat het land al jarenlang de Europese richtlijnen hieromtrent aan zijn laars lapt. De Rekenkamer hekelt ook de matige controle op de steunmaatregelen die de overheid aan de boeren verstrekt. Hier gaat door frauduleuze praktijken nogal eens wat mis.

 

Het misbruik van de werkloosheidsuitkeringen kost de Staat jaarlijks ongeveer € 2 miljard (misbruik door werknemers die zwart werken en door werkgevers die geen of te weinig sociale premies afdragen). De Rekenkamer wijst jaarlijks op deze toenemende fraude, maar gebleken is dat het misbruik slechts toeneemt.

 

Ongeveer een kwart van de verkeersboetes die worden uitgedeeld, blijken niet te kunnen worden geïncasseerd. De Kamer klaagt over de ondoorzichtigheid van deze kwestie, waardoor honderden miljoenen aan bekeuringen niet worden betaald, o.a. door technische problemen en door het schrappen van de boete als de overtreding wordt bestreden.

Print Print dit artikel

 
Links en rechts

Het altijd wat eigengereide Frankrijk, die vierde economie ter wereld maar kreunend onder een enorme staatsschuld en begrotingstekort, is bezig zich zo goed en zo kwaad als het gaat, verder te ontwikkelen tot een moderne Europese natie, mét behoud van de Franse trekjes: sterk nationaliteitsgevoel en een nog erg hiërarchisch bestuurssysteem, zowel in bedrijfsleven als bij de overheid.

Hoe het land ook zijn best doet om wat meer te decentraliseren, er 'heerst' een president. Op dit moment de rechtse, licht populistische Nicolas Sarkozy, in mei 2007 met een uidelijke meerderheid gekozen voor 5 jaar. Hij won nipt de verkiezingen van de sociaal-democrate Ségolène Royal, die haar ambities behoudt om in 2012 opnieuw een gooi te doen naar het leiderschap
van de Frans natie. Premier is de rechtse, wat steile François Fillon, de zetbaas van Sarkozy. Het huidige staatshoofd heeft direct na zijn aantreden een heuse omwenteling teweeg gebracht in de rolverdeling tussen diens ambt en dat van de minister-president. Sarkozy bepaalt het beleid en Fillon met zijn kabinet voert de voorstellen uit. 


 Nationaal 'debat' afgesloten
 

nationaliteit3

Na drie maanden van nationaal debatteren - 350 bijeenkomsten, 58.000 voorstellen, ideeën en suggesties via internet - heeft premier François Fillon de maatschappelijke discussie min of meer afgesloten. Er zullen misschien enige uiterlijkheden worden geïntroduceerd, waarmee de nationale identiteit van de Franse samenleving moet worden onderstreept. De Franse media berichten vrijwel unaniem in licht badinerende toon dat het een goede zaak is, dat de Franse vlag zal wapperen op schoolgebouwen en dat scholieren het volkslied de Marseillaise zouden moeten gaan zingen. Fillon en minister Eric Besson van Immigratiezaken werken de uitkomsten van het nationale debat uit en zullen het vervolgens aan president Sarkozy overlaten om met concrete maatregelen te komen. Het staatshoofd is de geestelijke vader van het debat, maar liet bij het toenemen van de kritiek erop - 'het debat dient vooral om maatregelen tegen migranten te formuleren' - de uitwerking over aan Besson en Fillon. Kritici menen dat de berg een muis heeft gebaard en dat het debat een ordinaire propagandastunt was met het oog op de regionale verkiezingen van volgende maand.

Gedurende het nationale debat kwamen het onderwijs en de scholen veelvuldig aan de orde. Immers, ook bij de Franse jeugd dient het gevoel te blijven bestaan dat zij in hun eigen Frankrijk leeft. Premier Fillon wil dan ook daadwerkelijk dat de tricolore vanaf de schoolgebouwen wordt uitgestoken, dat de Verklaring van de rechten van de mens en de burger van 1789 in elk klaslokaal aanwezig is. Vanaf het schooljaar 2010 komt er een carnet van de jonge burger en in 2011 een versterking van de burgerschapsopvoeding. Maar het voorstel van Besson om ten minste een keer per jaar het volkslied in de scholen te laten zingen is niet door iedereen verwelkomd. Sinds 2005 is het bovendien op de kleuter- en basisscholen al verplicht om de Marseillaise te leren. Premier Fillon kondigde aan het vreemdelingencontract te herzien, het contrat d'accueil et d'intrégration (CAI). Het gaat hier om een contract tussen de prefect en elke van buiten Europa komende vreemdeling van 16 jaar en ouder die voor de eerste keer op Frans grondgebied wordt toegelaten en daar wil blijven wonen. Dat contract is sinds 2007 verplicht. De CAI verplicht tot het volgen van een vormingsdag, een taalopleiding als het Frans onvoldoende wordt beheerst en een informatiedag Vivre en France.
Ter verdere verdieping van 'het debat' komt er een commissie van kamerleden en intellectuelen die de gedane en ook nieuwe voorstellen moet gaan bestuderen. Het moet wat gestructureerder, want het nu gevoerde debat bleek nogal geïmproviseerd. Bij de organisatie ervan waren geen onderzoekers, historici of sociologen betrokken. Voor wat betreft Fillon en Besson is het debat niet echt afgelopen en kan deze nog gedurende de gehele zittingsperiode van de regering voortduren. In april zal Sarkozy zijn opvattingen over het identiteitsdebat en de uitkomsten ervan presenteren.
(08.02.10)

 
Het Franse presidentschap mag wat kosten




De Franse variant van de algemene rekenkamer heeft voor het eerst in de Franse geschiedenis de kosten van het Elysée, het Franse Catshuis, en de controle daarop, bekendgemaakt. Het doorrekenen van de uitgaven van de regeringschef Sarkozy en zijn medewerkers gebeurde op verzoek van het staatshoofd zelf. Er klonk nogal forse kritiek op de beperkte transparantie over de kosten van de 'hofhouding'. Het Cour de Comptes stuitte bij zijn onderzoek niet op onverwachte of geheime grote posten.

Wel waren er vragen, zoals over het onderhoud van de drie presidentiële residenties (in Rambouillet, Marly-le-Roi en Souzy-la-Briche). De kosten daarvan zijn € 1,76 miljoen per jaar, geen onoverkomelijk post, maar een probleem is wel volgens de rekenaars dat deze verblijven vrijwel niet worden gebruikt. Opmerkelijk was wel een post van € 14.123 onduidelijke uitgaven van de president die kennelijk vooral in de privé-sfeer lagen. Bij het vragen om uitleg aan de staf van Sarkozy kwam een duidelijk antwoord: het hele bedrag werd onmiddellijk en volledig teruggestort van de privé-rekening van Sarkozy. Opheldering moet er verder nog komen over een post van € 14 miljoen aan reiskosten, waaraan ook privé-kantjes zitten. De media maakten verder nogal drukte over het laten uitvoeren van opiniepeilingen. Er werden 35 van dergelijke dure onderzoeken gehouden die echter tot slechts 15 publicaties leidden. Bovendien zou een bevriende relatie zijn bevoordeeld bij de opdrachten tot de onderzoeken. De fractie van de Parti socialiste heeft inmiddels een parlementair onderzoek geëist.

Verkeerd noemt de rekenkamer het dat 55 belangrijke raadgevers gratis wonen in Parijse appartementen. De controleurs menen dat deze voordelen bij de inkomstenbelasting van deze medewerkers moeten worden verrekend. Ook een leverancier van frisdranken zou zijn bevoordeeld, die vorig jaar voor € 126.000 aan het Elysée mocht leveren aan niet-alcoholische dranken. De rekenkamer had niet zo zeer kritiek op deze uitgaven, maar op de monopoliepositie van de leverancier. Aan wijn en sterke drank werd € 1 miljoen uitgegeven. Vreemd is nog de € 3500 die werden gebruikt uit de staatskas om de boetes van Sarkozy en zijn vrouw te betalen die te laat waren met het voldoen van de stroom- en gasrekeningen. Het opfleuren van de ambtswoning met bloemen vergde vorig jaar € 280.000.
In totaal kostte de presidentiële huishouding bijna € 113 miljoen, waarvan onder meer werden betaald de kosten van de 61 dienstauto's, 2 Airbussen, 5 Falcon-straalvliegtuigen. Vorig jaar schafte de president zich voor € 60 miljoen nog een nieuwe Falcon aan en gaf het toestel de naam Carla. Bij het Elysee werken 944 mensen, onder wie 44 chauffeurs en 87 koks.

De kosten van € 113 miljoen per jaar voor het staatshoofd, de president, laten zich vergelijken met die van het Nederlandse staatshoofd, de koningin: € 114 miljoen in hetzelfde jaar 2008.


 Fillon presidentiabel

fillon7De Franse minister-president François Fillon, de Balkenende van Frankrijk mét charisma, zou een zeer goede president zijn in het geval Nicolas Sarkozy bij de volgende verkiezingen van 2012 niet verkiesbaar is. Fillon zou alle kanshebbende rivalen van rechts kansrijk verslaan. Slechts Dominique Strauss-Kahn, de altijd favoriete kandidaat van links Frankrijk, kan Fillon in dit opzicht voorbij streven. Een enquête voor Le Point wijst dit uit. DSK is voorlopig opgeborgen in de Verenigde Staten waar hij baas is van het Internationale Monetaire Fonds. Fillon, de ogenschijnlijk loyale uitvoerder van de politieke wensen en verlangens van het gekozen staatshoofd Sarkozy, zou het in de ogen van de Fransen als president beter doen dan de mogelijke andere kandidaten van links, zoals eerste secretaris Martine Aubry van de Parti socialiste of eigenzinnig partijgenote Ségolène Royal, die in 2007 als socialistische presidentskandidate het onderspit moest delven tegen Sarkozy. Bij de sympathisanten van de rechtse regeringspartij UMP wordt Fillon als de beste presidentskandidaat beschouwd in het geval Sarkozy zich niet zou laten vertegenwoordiger: 45% van zijn partijgenoten zetten hem op de eerste plaats, waarmee Fillon kandidaten als Alain Juppé (12%) en Dominique de Villepin (11%) verplettert. De ondervraagden mochten ook melden hoe zij denken over de kwaliteiten van Sarkozy en diens premier Fillon: Sarkozy bezit autoriteit en vastberadenheid, terwijl Fillon meer de man is van de dialoog en de oprechtheid.
(04.03.10)
La République française wordt bestuurd door een president en de regering. Het volk is vertegenwoordigd in wat in Den Haag de Tweede Kamer heet, de Assemblée Nationale - 577 députés en de Eerste Kamer, de Sénat - 343 senatoren. De invloed van de staat is zeer belangrijk, hoewel de almacht door de privatiserings- en decentraliseringshausse afneemt. Vooral de gezondheidszorg, het onderwijs, de energievoorziening en gedeeltelijk ook de telecommunicatie en het openbaar vervoer zijn nog staatsaangelegenheden. Ruim een kwart van de Franse beroepsbevolking werkt bij de overheid, zo'n 5,2 miljoen ambtenaren.  
Tussen de gemeente en de centrale overheid zitten in Frankrijk meer bestuurslagen dan in Nederland: regio's, departementen, communautés, arrondissementen,  kantons, kiesdistricten (circonscriptions) en sinds enige tijd ook pays. De laatste zijn gebieden binnen de departementen, die op een nog meer gedecentraliseerde manier willen zorgen voor de ontwikkeling van industrie, landbouw,  onderwijs, gezondheidszorg en recreatie binnen hun territorium. Deze pays zijn mede op aandrang van 'Brussel' in het leven geroepen. Het stichten van dergelijke pays is nu in volle gang.

Frankrijk zelf, France métropolitain, ook wel l'Hexagone genoemd (naar de zeshoekige geografische vorm) is bestuurlijk verdeeld in 22 regio's (26 inclusief de overzeese gebiedsdelen) en 96/100 departementen. Er zijn ook nog 4 overzeese regio's/departementen (DOM - département d'outre mer) en andere gebiedsdelen (TOM - territoire d'outre mer), ver verwijderd van het Europese Frankrijk. Het Franse tv-journaal komt er wel eens met een camera.

Een departement wordt bestuurd door een gekozen conseil général. Binnen de regio's wordt in deze raad gesproken over de economisch en toeristische ontwikkeling van de streek en het onderhoud en beheer van de nationale wegen, het regionale treinverkeer alsmede het beheer van de lycea en het beroepsonderwijs. Vanaf 2005 beginnen de regio's en departementen concreet iets te merken van de decentralisatieplannen die na bijna 25 jaar van onderhandelen tot uitvoering gaan komen. Parijs wil taken afstoten naar de regio's en de departementen; de laatste beschouwen veel van de regeringsplannen echter als verkapte bezuinigingsmaatregelen. De nieuwe taken voor de lagere overheden betekenen veelal dat de plaatselijke belastingen omhoog gaan. Enkele van de staatstaken die worden afgestoten in de komende jaren: economische steun aan het bedrijfsleven, het beheer van de werkloosheidsfondsen, jeugdzorg, betaling van technisch personeel bij het onderwijs, het beheer van cultuurmonumenten en van lokale rijkswegen (routes nationales).


Overheidsdiensten werken niet klantvriendelijk
De Franse ombudsman heeft in zijn jaarverslag geconstateerd dat er nog veel mis is met de dienstverlening van de Franse overheidsinstellingen. Deze stelt vast dat nog te veel instellingen telefonisch niet of onmogelijk te bereiken zijn, dat verschillende lichamen verschillende besluiten nemen en dat het publiek nog te veel van het kastje naar de muur wordt gestuurd. President Sarkozy wordt aangeraden zijn ambtenaren meer informatie te laten verstrekken en de kwaliteit van de loketfunctie te verbeteren. Ambtenaren moeten beleefder worden, meer luisteren en op tijd antwoorden geven in begrijpelijke taal. Vorig jaar behandelde de ombudsman 65.530 geschillen tussen burgers en overheidsinstelling, bijna een procent meer dan in 2007. Het slagingspercentage van de bemiddelingen ligt op 84. De ombudsman zal dit jaar bijzondere aandacht schenken aan kwesties rond het persoonlijk krediet, waarvoor deze week minister van Economische Zaken Christine Lagarde al enkele voorstellen deed. De banken en in het bijzonder de kredietinstellingen moeten zorgvuldiger te werk gaan bij het verstrekken van persoonlijke leningen en doorlopende krediet. Ook is er meer aandacht voor de aanpassing van de PACS, het Franse samenlevingscontract en de pensionering van mensen die hebben gewerkt met asbest. Overigens zal de médiateur worden vervangen door een défenseur des droits (verdediger van rechten) die meer bevoegdheden zal krijgen.
(20.03.09)


Vertegenwoordiger van de staat is de préfet de région; dat is dezelfde prefect die zetelt in het departement waarvan de hoofdstad (chef-lieu) ook de hoofdstad van de regio is. In de overige departementen binnen een regio zetelt de préfet du département en vertegenwoordigt namens de ministers de staat binnen zijn territorium. Deze prefect treedt verder o.m. bij de gemeentegrenzen overschrijdende politiezaken. Er is één préfet de police en wel in Parijs.

De departementen zijn verdeeld in circonscriptions (kiesdistricten die elk een député leveren), in arrondissementen (325), met aan het hoofd een sous-préfet; deze arrondissementen zijn verdeeld in kantons (3714), en deze ten slotte in de gemeenten (36.433). Het kanton en het arrondissement zijn niet zo belangrijk meer; ze dienen meer een administratief doel. Een kanton beslaat enkele gemeenten of delen van grotere plaatsen en kiest om de zes jaar een nieuwe conseiller général.
Aan de kentekenplaten van de auto's is te zien waar de berijder vandaan komt. De laatste twee cijfers geven het nummer van het departement aan. Het gaat alfabetisch: 01 is bijvoorbeeld het departement Ain, nummer 24 is de Dordogne, nummer 75 het centrum van Parijs en nummer 81 het département Tarn. De regio Midi-Pyrénées bestaat bijvoorbeeld uit 8 departementen. De charme van het kunnen lokaliseren van de chauffeur aan zijn kentekenplaat zal minder worden als de automobilist zijn kenteken mag behouden als hij naar een ander departement verhuist. Er komen in 2009 nieuwe nummerborden zonder vermelding van het departementnummer, maar als men het graag wil, zijn ook plaques d'immatriculation te krijgen mét het nummr van het departement of het logo van de regio.
De postcodes beginnen met de eerste twee cijfers van het departement.


Overheid steeds meer on-line
De Franse overheid heeft een website, waarop de burger terecht kan voor de afhandeling van vele handelingen die hij met het bestuur heeft te verrichten. De tot nu toe her en der verspreide informatie is op één site samengevoegd, zoals over gezin, gezondheid, werk, studeren, huisvesting, reizen, belastingen enz. Men kan zien hoe ver het staat met de terugbetaling door de CPAM van betaalde dokterskosten, de te betalen belasting uitrekenen, een formulier downloaden om een bouwvergunning aan te vragen, adreswijzigingen naar de instanties sturen, bekeurigngen on-line betalen en nog veel meer. Wie het spoor bijster dreigt te raken in de veelheid van aangeboden informatie is er de mascotte Adèle, die de bezoeker bij de hand neemt en naar de juiste plek geleidt. 
De meest relevante informatie op deze overheidssite vindt men elders op deze site Wonen en leven in Frankrijk weer terug. In het Nederlands uiteraard.
Op de site van de Franse overheid zijn ook alle regio's, departementen en belangrijkste gemeenten te vinden met hun internetadressen. Kijk onder het hoofdstukje Annuaire des services de l'administration. Daarin staan de belangrijkste overheidsdiensten van geheel Frankrijk vermeld. Via een zoekmachine kan naar nationale overheidsinstanties worden gezocht en naar instellingen in de directe omgeving. Ook biedt de website Service-Public een uitgebreide lijst van sites van niet-overheidsinstellingen met een publieke functie. 
Met het intikken van een trefwoord, gevolgd door gouv.fr is het zoeken erg gemakkelijk. Wie iets wil weten over de gezondheidszorg, tikt www.sante.gouv.fr in en krijgt de overheidsinformatie hierover. Of inlichtingen op het gebied van onderwijs: www.education.gouv.fr. Ook op andere gebieden zijn de Fransen inmiddels gewend geraakt aan het elektronisch zakendoen met de staat. Het gebruik van internet bij het invullen van de belastingaangifte en het betalen van belasting online is explosief gestegen. Het bespaart de staat miljarden en de overdadige schare ambtenaren daalt gestadig in getal. 
www.mon.service-public.fr is een nieuwe site met persoonlijke info (na registratie) bij arbeidsbureau, uitkeringsinstellingen, Sécu enz. Er is ruimte om alle ontvangen brieven, stukken en documenten digitaal op te slaan. De documenten worden drie jaar bewaard en daarna, na twee waarschuwingen via de e-mail. verwijderd).


Telefoneren met de overheid: 3939
Wie telefonisch contact wil met een Franse overheidsinstelling, kan 3939 bellen. Zestig geoefende beambten luisteren naar de vragen van de bellers en schakelen deze direct door naar de juiste overheidsinstantie. Lange wachttijden zullen zo tot het verleden moeten gaan behoren. De Franse overheid, die met de dienst heeft proefgedraaid, spreekt van een revolutie. De kosten van een telefoontje naar 3939 zijn € 0,12 per minuut.

 

Print Print dit artikel

 
De regio's, exlucief DOM-TOM:


1. Région Nord-Pas-de-Calais 2. Régions Normandie 3. Région Picardie 4. Région Champagne-Ardenne 5. Région Lorraine 6. Région Alsace 7. Régions Normandie 8. Région Ile-de-France 9. Région Bretagne 10. Pays de la Loire 11. Région Centre-Val-de-Loire 12. Région Bourgogne 13. Région Franche-Comté 14. Région Poitou-Charentes 15. Région Limousin 16. Région Auvergne 17. Région Rhône-Alpes 18. Région Aquitaine 19. Région Midi-Pyrénées 20. Région Languedoc-Roussillon 21. Région Provence-Alpes-Côte-d’Azur (PACA) 22. Collectivité territoriale de Corse 23. Les DOM-TOM (Départements d'outre Mer-Territoires d'outre Mer)






De 22 regio's met de departementen en DOM-TOM:

Alsace (Elzas): Bas-Rhin [67] Haut-Rhin [68]
Aquitaine (Aquitanië): Dordogne [24] Gironde [33] Landes [40] Lot-et-Garonne [47] Pyrénées-Atlantiques[64]
Auvergne: Ardèche [07] Cantal [15] Haute-Loire [43] Puy-de-Dôme [63]
Basse-Normandie (Laag Normandië): Calvados [14] Manche [50] Orne [61]
Bourgogne (Bourgondië): Côte-d'Or [21] Nièvre [58] Saône-et-Loire [71] Yonne [89]
Bretagne: Côtes-d'Armor [22] Finistère [29] Ille-et-Vilaine [35] Morbihan [56]
Centre: Cher [18] Eure-et-Loir [28] Indre [36] Indre-et-Loire [37] Loir-et-Cher [41] Loiret [45]
Champagne-Ardenne: Ardennes [08] Aube [10] Marne [51] Haute-Marne [52]
Corse (Corsica): Corse-du-Sud [2A] Haute-Corse [2B]
Franche-Comté (Graafschap Franche): Doubs [25] Jura [39] Haute-Saône [70] Territoire de Belfort [90]
Haute-Normandie (Hoog Normandië): Eure [27] Seine-Maritime [76]
Île-de-France: Paris [75] Seine-et-Marne [77] Yvelines [78] Essonne [91] Hauts-de-Seine [92] Seine-Saint-Denis [93] Val-de-Marne [94] Val-d'Oise [95]
Languedoc-Roussillon: Aude [11] Gard [30] Hérault [34] Lozère [48] Pyrénées-Orientales[66]
Limousin: Corrèze [19] Creuse [23] Haute-Vienne [87]
Lorraine (Lotharingen): Meurthe-et-Moselle [54] Meuse [55] Moselle [57] Vosges [88]
Midi-Pyrénées: Ariège [09] Aveyron [12] Haute-Garonne [31] Gers [32] Lot [46] Hautes-Pyrénées[65] Tarn [81] Tarn-et-Garonne [82]
Nord-Pas-de-Calais: Nord [59] Pas-de-Calais [62]
Pays-de-la-Loire: Loire-Atlantique [44] Maine-et-Loire [49] Mayenne [53] Sarthe [72] Vendée [85]
Picardie: Aisne [02] Oise [60] Somme [80]
Poitou-Charentes: Charente [16] Charente-Maritime [17] Deux-Sèvres [79] Vienne [86]
Provence-Alpes-Côte-d'Azu: Alpes-de-Haute-Provence [04] Hautes-Alpes [05] Alpes-Maritimes [06] Bouches-du-Rhône [13] Var [83] Vaucluse [84]
Rhône-Alpes: Ain [01] Ardèche [07] Drôme [26] Isère [38] Loire [42] Rhône [69] Savoie [73] Haute-Savoie [74]


Sarkozy wil het land wat anders indelen

FrankrijkHalf december zal het Franse parlement beraadslagen over plannen van president Nicolas Sarkozy om het land bestuurlijk wat anders te gaan indelen. Frankrijk telt kieskringen, arrondissementen, kantons, gemeenten, communautés de communes, agglomérations, departementen, pays, regio's. Wat veel, vindt het staatshoofd, en dus ook kostbaar. Hier en daar werpen politici de suggestie op om de 96 departementen op te heffen. Dat gaat Sarkozy te ver. Hij ziet voorlopig meer in nauwere samenwerking op verschillende niveaus: gemeenten - er zijn er ruim 36.000 - zullen veel meer dan nu al het geval is - zaken gezamenlijk moeten aanpakken. Hetzelfde geldt voor de departementen en de 22 regio's. Daarnaast zou er nog een netwerk van grote gemeenten moeten komen, het réseau de métropoles. Sarkozy is kortom van mening dat de regelijver uit de pan is gerezen en daardoor voor veel onoverzichtelijkheid heeft gezorgd. Om te beginnen moeten de regionale parlementen, de conseils régionaux (regio's) en de conseils généraux (departementen), anders worden gekozen dan nu via vertegenwoordigers in de 4039 Franse kantons, uitsluitend papieren bestuurseenheden. Sarkozy wil nieuwe raadsleden, die zowel voor de regio's als voor de departementen gaan optreden, de conseillers territoriaux, die bovendien via eenvoudiger verkiezingen moeten worden gekozen: één ronde en wie de meeste stemmen behaalt, is verkozen. De hervorming zou in 2014 moeten ingaan, waarbij het aantal gekozen vertegenwoordigers in regio en departement daalt van 6000 naar 3000. De nieuwe metropolen van ten minste 450.000 inwoners zouden bevoegdheden moeten krijgen die nu nog in handen zijn van regio's, departementen en de kleinere samenwerkingsverbanden zoals de communautés de communes. Het zou hierbij gaan om de agglomeraties van Parijs, Nantes, Lyon, Bordeaux, Lille, Straatsburg, Toulouse en Marseille.
(25.10.09)


 Minder regio's, grotere stadsgebieden

Oud-premier Edouard Balladur heeft met een commissie een nieuw plan bedacht om Frankrijk bestuurlijk wat praktischer in te richten. Het land telt nu gemeenten, agglomeraties, communautés des communes, kantons, arrondissementen, departementen, pays, regio's. En uiteraard nog een Assemblée en een Sénat. De territoriale hervorming die Balladur en zijn danktank voorstellen betekent onder meer het terugbrengen van het aantal regio's van 22 naar 15 en het formeren van 11 grote stedelijke gebieden. Van de in totaal 20 voorstellen die zijn gedaan, kunnen 16 rekenen op een algemene instemming van de commissieleden. Het idee van de vorming van een Grand Paris, hartewens van president Sarkozy, kan niet rekenen op de steun van links.

Het zou bestuurlijk gewenst zijn om 15 regio's te hebben met een gemiddeld aantal inwoners van 3 tot 4 miljoen. De commissie denkt niet aan het opheffen van de 96 departementen, een idee dat hier en daar wel is geopperd. Wel moet worden gekeken naar een herschikking van deze territoriale bestuurseenheden en moeten de verkiezingen voor regio en departement vanaf 2014 gelijktijdig plaatsvinden. De 4039 kantons, via welke de departementale verkiezingen getrapt worden gehouden, moeten weg, vindt de commissie. Op het ogenblik is 92% van de ruim 36.600 gemeenten verenigd in intergemeentelijke samenwerkingsverbanden, agglomeraties, communautés des communes, syndicats de communes. De commissie wenst dit proces te laten voortzetten, zodat in 2013 alle gemeenten binnen een samenwerkingsverband opereren. Bij gebreke daarvan moeten de prefecten ('commissarissen der koningin') optreden.
Om de doelmatigheid van het gemeentelijk bestuur verder te bevorderen pleit de commissie voor het vormen van 11 métropoles rond de plaatsen met meer dan 400.000 inwoners: Lyon, Lille, Marseille, Bordeaux, Toulouse, Nantes, Nice, Straatsburg, Rouen, Toulon en Rennes. Deze metropolen zouden meer taken moeten krijgen waaronder ook enkele bevoegdheden die nu nog zijn voorbehouden aan de departementen. Parijs vormt een uitzondering en zou bestuurlijk moeten worden omgevormd tot Le Grand Paris, bestaande uit de huidige hoofdstad met de omringende departementen Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne. Deze nieuwe regio zou uit 6 miljoen inwoners bestaan en een raad van 135 leden tellen (45 uit Parijs en 30 voor elk van de voormalige departementen). Bij alle hervormingen vormt het toedelen van taken het belangrijkste aandachtspunt. In de huidige bestuurslagen worden nog te veel zaken dubbel of driedubbel afgedaan, hetgeen voor een enorme verspilling zorgt. Een vijfde van alle overheidsuitgaven gebeurt in deze plaatselijke collectiviteiten.

Print Print dit artikel

 

De departementen en hun prefecturen


01 - Ain
02 - Aisne
03 - Allier
04 - Alpes de Haute Provence
05 - Hautes Alpes
06 - Alpes Maritimes
07 - Ardèche
08 - Ardennes
09 - Ariège
10 - Aube
11 - Aude
12 - Aveyron
13 - Bouches du Rhône
14 - Calvados
15 - Cantal
16 - Charente
17 - Charente Maritime
18 - Cher
19 - Corrèze
20 - Corse (du Nord et du Sud)
21 - Côte d'Or
22 - Côtes d'Armor
23 - Creuse
24 - Dordogne
25 - Doubs
26 - Drôme
27 - Eure
28 - Eure et Loir
29 - Finistère
30 - Gard
31 - Haute Garonne
32 - Gers
33 - Gironde
34 - Héraut
35 - Ille et Vilaine
36 - Indre
37 - Indre et Loire
38 - Isère
39 - Jura
40 - Landes
41 - Loir et Cher
42 - Loire
43 - Haute Loire
44 - Loire Atlantique
45 - Loiret
46 - Lot
47 - Lot et Garonne
48 - Lozère

49 - Maine et Loire
50 - Manche
51 - Marne
52 - Haute Marne
53 - Mayenne
54 - Meurthe et Moselle
55 - Meuse
56 - Morbihan
57 - Moselle
58 - Nièvre
59 - Nord
60 - Oise
61 - Orne
62 - Pas de Calais
63 - Puy de Dôme
64 - Pyrénées Atlantiques
65 - Hautes Pyrénées
66 - Pyrénées Orientales
67 - Bas Rhin
68 - Haut Rhin
69 - Rhône
70 - Haute Saône
71 - Saône et Loire
72 - Sarthe
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
75 - Paris
76 - Seine Maritime
77 - Seine et Marne
78 - Yvelines
79 - Deux Sèvres
80 - Somme
81 - Tarn
82 - Tarn et Garonne
83 - Var
84 - Vaucluse
85 - Vendée
86 - Vienne
87 - Haute Vienne
88 - Vosges
89 - Yonne
90 - Territoire de Belfort
91 - Essonne
92 - Hauts de Seine
93 - Seine Saint Denis
94 - Val de Marne
95 - Val d'Oise
DOM: 971 - Guadeloupe 972 - Martinique 973 - Guyane 974 - Réunion
TOM: Mayotte, Nouvelle-Calédonie (Nieuw Caledonië), Polynésie (Polynesië) en Française Wallis

Om de webpage van een Conseil général van een bepaald departement te bereiken kan men gaan naar www.cgXX.fr, waar XX voor het departementnummer staat.

Print Print dit artikel

 
Kiezen en gekozen worden

De gemeenteraadsverkiezingen in Frankrijk zijn in maart 2008 gehouden. In Frankrijk wonende Nederlanders konden stemmen voor deze verkiezingen als zij zich op tijd hadden laten inschrijven in het kiezersregister.

Nederlanders van 18 jaar en ouder die vast in Frankrijk wonen (en niet het kiesrecht hebben verloren) hebben hun actief (stemmen) en passief (gekozen worden) kieskrecht voor de verkiezingen van het Europees Parlement niet verloren. Buitenlandse inwoners van Frankrijk van 23 jaar en ouder kunnen zich ook verkiesbaar stellen. Op de
website Informatie over Frankrijk voor Nederlandse burgers heeft de Europese Commissie de zaken rond het Euroopese kiesrecht in den vreemde op een rijtje gezet:
Belangstellenden moeten een verzoek indienen om opgenomen te worden op de aanvullende kiezerslijst van hun gemeente. Dit verzoek moet uiterlijk op de laatste werkdag van december worden ingediend voor definitieve inschrijving op 1 maart van het daaropvolgende jaar. De EU-burger moet voldoen aan de vereisten die gelden voor Franse onderdanen, en bovendien bij zijn verzoek om inschrijving op de aanvullende kiezerslijst een schriftelijke verklaring indienen. Hierin moet hij of zij vermelden:

nationaliteit en adres in Frankrijk;
• in voorkomend geval de plaats in de lidstaat van herkomst waar hij of zij het laatst als kiezer was   ingeschreven;
• dat het actief kiesrecht niet verloren is in de lidstaat van herkomst;
• dat het actief kiesrecht alleen in Frankrijk zal worden uitgeoefenend.

Print Print dit artikel

 
Uitleg over het kiessysteem in Frankrijk

De president van Frankrijk, Nicolas Sarkozy, was nog maar net geïnstalleerd of het volgende politieke schouwspel diende zich al weer aan: de Franse 'Tweede Kamer'-verkiezingen: les élections législatives (of wel les législatives). De term 'législatives' heeft betrekking op le pouvoir législatif, de wetgevende macht, die zoals in elke parlementaire democratie bij het parlement (le Parlement) berust. Het Franse parlement bestaat uit l’Assemblée nationale (te vergelijken met onze Tweede Kamer) en le Sénat* (onze Eerste Kamer).

De Franse 'Tweede Kamerleden' worden députés (afgevaardigden, gedeputeerden) genoemd. Ze worden voor een periode van vijf jaar gekozen (de zogenaamde législature*) en zijn herkiesbaar. Sinds de invoering van het quinquennat* voor de ambtstermijn van de president lopen beide zittingstermijnen dus ongeveer gelijk, hetgeen de kans op een cohabitation* aanzienlijk verkleint.

Elke député is afkomstig uit een kiesdistrict, une circonscription*. Daarvan zijn er dus net zoveel als er zetels in de Assemblée nationale zijn, namelijk 577. Van dit aantal zijn er 570 gereserveerd voor la France métropolitaine (het Europese Frankrijk zeg maar) en 7 voor de overzeese gebiedsdelen (DOM TOM*) zoals la Réunion of Martinique. Binnen de grenzen van een departement (daarvan heeft Frankrijk er 95, exclusief de overzeese departementen) bevinden zich meerdere kiesdistricten. De grenzen van de circonscription vallen zoveel mogelijk samen met die van een canton*, een commune (gemeente) of een arrondissement (voor de grote steden). Als kiesgerechtigde spreek je over de zoveelste circonscription waaronder je valt. 

De verkiezing van de gedeputeerden verloopt volgens het systeem van suffrage universel direct, au scrutin majoritaire uninominal à deux tours. Dit klinkt zeer ingewikkeld, en dat is het ook. Hieronder een toelichting van elke term.
Suffrage: verkiezingen
Universel: Algemeen, dat wil zeggen voor de hele bevolking; met dien verstande dat men natuurlijk kiesgerechtigd moet zijn (onder meer de leeftijd van 18 jaar moet hebben bereikt en van Franse nationaliteit zijn) en dat men moet zijn ingeschreven op de zogenaamde listes électorales.
Direct: De bevolking kiest zelf direct zijn gedeputeerden, anders dan bijvoorbeeld de leden van de Sénat, die indirect door de bevolking worden gekozen, namelijk door volksvertegenwoordigers op elk administratief niveau zoals gemeenteraadsleden, gedeputeerden, conseillers régionaux* en généraux*, die op hun beurt wel direct door de bevolking gekozen zijn.
Scrutin: Het feitelijke 'stem uitbrengen'.
Uninominal : De kiezers kiezen voor één kandidaat en per district kan er ook maar één kandidaat worden afgevaardigd naar Parijs. Anders dan in Nederland kies je in Frankrijk voor een persoon, niet voor een lijst (partij).
Majoritaire betekent meerderheid. Maar het is een meerderheid verkregen in twee rondes, à deux tours. Dat betekent dat als in de eerste ronde er niet één kandidaat is die de absolute meerderheid heeft verkregen, er een tweede ronde nodig is.

Iedere ingeschreven kiesgerechtigde mag dus stemmen op één van de kandidaten uit zijn eigen kiesdistrict. Uiteraard zijn er kandidaten van elke politieke kleur. En uiteraard verschilt de overwegende politieke kleur per district. Een kandidaat is na slechts één ronde gekozen, indien hij de absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen in het district krijgt, wat tegelijkertijd een stemmenaantal moet zijn van minstens 25% van de ingeschreven kiesgerechtigden in het betreffende district. In de andere gevallen volgt een tweede ronde voor die kandidaten die minstens 12,5% van de uitgebrachte stemmen hebben behaald. Uiteindelijk heeft de kandidaat gewonnen die de relatieve meerderheid van de uitgebrachte stemmen heeft behaald. Als na de eerste ronde maar één of geen kandidaat 12,5% van de stemmen heeft behaald, dan gaat de tweede ronde tussen die twee kandidaten die in de eerste ronde de meeste stemmen hebben behaald.

*
Assemblée nationale
: Te vergelijken met de Tweede Kamer in Nederland.
Canton: Administratieve onderverdeling van een departement, die al sinds de Franse revolutie bestaat. Het zijn er momenteel 4.039 (inclusief de DOM TOM). Het aantal cantons per departement is verschillend.
Circonscription: Kiesdistrict, ieder departement bestaat uit meerdere kiesdistricten, waarbinnen de ingeschreven kiesgerechtigden hun afgevaardigde kiezen.
Cohabitation: De situatie dat de politieke kleur van de president en die van de meerderheid in de Assemblée nationale (en daardoor die van de premier ministre) verschillend is.
Conseil général: Het bestuur van het departement. Door middel van directe verkiezingen kiezen in ieder canton de inwoners één conseiller général voor zes jaar. Iedere drie jaar wordt de Conseil général voor de helft vervangen.
Conseil régional: Het bestuur van de région (daarvan zijn er 26). De conseillers régionaux worden direct door de bevolking van de région gekozen voor een periode van zes jaar.
DOM TOM : De overzeese gebiedsdelen van Frankrijk. De Départements d’outre mer (DOM) zijn onder meer Guadeloupe, Guyane, Martinique en la Réunion. De Territoires d’outre mer (TOM) zijn onder meer Frans Polynesië.
Législature: periode waarvoor de Assemblée nationale wordt gekozen, namelijk vijf jaar.
Quinquennat: Sinds het referendum van 2000 wordt de Franse president gekozen voor een ambtstermijn van vijf jaar, met de mogelijkheid van een tweede (en volgende) termijn. Daarvoor was de ambtstermijn zeven jaar, le septennat.
Sénat: Te vergelijken met de Eerste Kamer in Nederland, ook wel Haute Assemblée genoemd. De 321 senatoren worden gekozen voor negen jaar, waarbij iedere drie jaar een derde wordt vervangen. Zij worden indirect door de Franse bevolking gekozen, namelijk door door de burgemeesters, gemeenteraadsleden, conseillers généraux en régionaux en door gedeputeerden, volgens een gecompliceerde stemprocedure.

© Marion Everink
Juriste, beëdigd vertaalster Frans, woonachtig in Frankrijk
Auteur van 'Meer sjans met Frans' en 'Da's nou Frans!' (uitgeverij Scriptum)

Uitvoerige informatie over deze onderwerpen is te vinden in La Maison, uitg. Het Spectrum.

Print Print dit artikel

 


het weer in Frankrijk
het weer in Frankrijk
13 mrt 2010