 het weer in Frankrijk 08 feb 2012
Nieuwe NL-boeken over F
Door & Door Parijs, beleef de stad van binnenuit. Sarah Breimer (tekst) en Marina Goudsblom (foto's.) Kosmos Uitgevers, ISBN 978 90 215 5064 0 (€ 17,50) Wederom een nieuw Nederlandstalig boek over Parijs, geschreven door Nederlanders. In de wervende flaptekst lezen wij dat het boek je wegvoert van de gebaande paden en je meeneemt naar het Parijs zoals het werkelijk is. Van de ontspannen sfeer in het Jardin du Luxembourg en de wijnbar waar je je eigen fles kunt laten vullen, naar de kleurrijke, drukke markten waar de Parijzenaars elkaar ontmoeten. Schrijfster Sarah Breimer woonde anderhalf jaar in Parijs en zou meeslepende verhalen kunnen vertellen. En de schitterende foto's van reisfotografe Marina Goudsblom schetsen de Franse hoofdstad zoals we haar niet eerder zagen. Het is bij raadpleging van het boekje inderdaad een fraai drukwerk geworden van de twee dames, met achterin een handig katern pagina's met praktische informatie hoe te komen bij de beschreven heerlijkheden van Parijs. Alleszins nuttig, zo'n boekwerkje, dat echter niet echt afwijkt van de gebaande wegen en derhalve ruim aandacht besteedt aan Eiffeltoren, Montmartre, le Marais en soms ook een straatje verder gaat. Uit het forum:  'In Nederland wil geen enkele student er ooit aan denken ambtenaar te worden, in Frankrijk dromen ze er al van vanaf de Maternelle........'
'- In theorie kan een NL architect tekeningen voor je FR huis of verbouwing maken op basis van het vrije verkeer van goederen en diensten in de EU. In de praktijk wordt dat met regeltjes onmogelijk gemaakt; 'Hier in de Gers kan ik mij woonomstandigheden veroorloven waar ik in NL zelfs met een fors inkomen niet eens van kon dromen. Vrijstaand met genoeg grond eromheen om helemaal mijn eigen gang te kunnen gaan. Op zondag met de kettingzaag in de weer zonder gez**k van de buren. Voor mijn verbouwing een ouwe torenkraan kopen en die naast mijn huis zetten. Houtafval en takken lekker in de fik steken. Moet je in NL eens proberen. En dan nog de omstandigheden. Prachtige natuur. Heerlijk klimaat. Groen en ruimte. Rust. Stille wegen, files bestaan hier niet. Er zijn hier zelfs geen autoroutes. Stoplichten, parkeermeters, wielklemmen en dergelijke fascistische harassment, nooit van gehoord. Ik spreek de taal, ik waardeer mijn FR medemens, en zij waarderen mij. Ik kan altijd een beroep op ze doen, en ze weten dat dit wederzijds is. Burenhulp op het platteland, misschien bestond het in NL in de jaren 50 nog, maar daarna werd het toch wat lastig. Status wordt hier niet ontleend aan uiterlijke schijn, het interesseert geen sterveling wat voor kleren je aan hebt of wat voor auto je rijdt. Maar wél of je je handen laat wapperen, deelneemt aan het sociale leven en af en toe een klusje voor de buren of de gemeente opknapt.' |
Initiatieven om Nederlands onderwijs in Frankrijk te bieden  Op verschillende plaatsen in Frankrijk waar groepen Nederlandsers wonen, zijn mogelijkheden geschapen om kinderen vormen van Nederlands onderwijs te bieden. Zo is er in Aquitaine het Nederlands Taal- en Cultuur Centrum De ZuidWester actief (Bordeaux en omgeving.) Zij heeft als hoofddoel het verzorgen van Nederlandse lessen voor kinderen en volwassenen. Kinderen kunnen vanaf hun kleuterjaren Nederlandse lessen volgen op zaterdagochtend. Voor de jonge kinderen gaat het om ludieke lessen waarin voornamelijk de gesproken taal aan bod komt. Met het toenemen van de leeftijd richten de lessen zich steeds meer op de schriftelijke taal en de technische kenmerken en grammatica van het Nederlands. Vanaf ongeveer 12 jaar werkt de school naar een einddoel. Voor de ene leerling kan dat zijn het voorbereiden van het 'Nederlands als Langue Vivante' voor zijn BAC-diploma en voor een andere leerling wordt een toelatingsexamen Nederlands voorbereid (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal). Met dit certificaat kunnen kinderen die in het buitenland zijn opgegroeid in Nederland gaan studeren. contact@zuidwester.fr. Voor Nederlandse kinderen in en rond Parijs bestaat sinds jaar en dag het Lycée International telt ongeveer 3.800 leerlingen met een Nederlandse afdeling van ruim 200 leerlingen en zeven medewerkers.Het Lycée ligt in het westelijk deel van de stad Saint-Germain-en-Laye, ongeveer 17 km ten westen van Parijs, in het département Les Yvelines (78.) Het onderwijs voor leerlingen van 4 tot 18 jaar wordt verzorgd in het Nederlands en in het Frans. Van de leerlingen wordt een beheersing van beide talen verwacht. Leerlingen die het Frans niet beheersen, worden in de zgn. Français Spécialklassen franstalig 'gemaakt'. Het onderwijs is er op gericht leerlingen bij terugkeer naar Nederland of Vlaanderen een goede aansluiting te geven. De leerlingen worden in een biculturele omgeving opgeleid voor het internationaal baccalareaatsexamen. De Nederlandse afdeling is een Nederlandse rijksafdeling die ressorteert onder het bevoegd gezag van de Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland (NOB.) Informatie bij contact@sectionnl.fr en een schoolgids is te downloaden. In de regio Côte d’Azur bestaat de mogelijkheid om lessen Nederlandse taal en cultuur te volgen voor Nederlandse kinderen in de leeftijd van 3 t/m 14 jaar. De Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland heef bijstand verleend bij de oprichting. NOB is een organisatie die vanuit Nederland het Nederlandse onderwijs in het buitenland bevordert en begeleidt. De stichting behartigt de onderwijsbelangen voor scholen, leerlingen, leerkrachten en ouders. Scholen in het buitenland die zijn aangesloten bij de Stichting NOB, voldoen aan de normen van de Wet op het Primair Onderwijs. De school De Gouden Klomp geeft aanvullend onderwijs in de Nederlandse taal en cultuur volgens de methoden die aansluiten op het Nederlandse onderwijssysteem, zodat een eventuele latere stap naar het volgen van onderwijs in Nederland of studeren aan een Nederlandse Universiteit geen taalproblemen hoeft op te leveren. De Gouden Klomp, opgericht in 2000, is de eerste erkende Nederlandse school in Taal en Cultuur aan de Côte Azur aangesloten bij de Stichting NOB en is ondergebracht in een association naar Frans recht. De school van de Vereniging De Watertoren is ook aangesloten bij de Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland (NOB.) Op de school in Saussan bij Montpellier wordt aanvullend onderwijs gegeven in de Nederlandse taal en cultuur. De Watertoren is een Nederlandse school voor taal-en cultuuronderwijs voor schoolgaande in de leeftijd van 4 tot 14 jaar. Zij gaan naar het Franse dagonderwijs en komen op hun vrije woensdag drie uur naar de Watertoren voor de Nederlandse taal- en cultuurlessen. Gekozen is voor de naam De Watertoren omdat er in ieder dorp in de regio Languedoc-Roussillon watertorens staan en omdat men Nederland niet kan voorstellen zonder water. Meer informatie is te vinden in de schoolgids. Informatie bij secretaris@watertoren.info. Onlangs heeft een aantal ouders overlegd over de mogelijkheid om een Nederlandse school voor hun kinderen op te richten in en rond Avignon. Uit dit overleg bleek dat de gewenste invulling en vorm over Nederlandse les uiteenloopt. Dit heeft o.a. te maken met de leeftijd van de kinderen, de beheersing van de Nederlandse taal, de beschikbare tijd, de wens voor intensief en kortdurend, tot laagfrequent en langdurig. Besloten is een behoefteonderzoek te doen om hierover meer duidelijkheid te verkrijgen, maar ook om potentiële vrijwilligers, bestuursleden, leerkrachten en andere medewerkers te inventariseren. Belangstellenden kunnen contact opnemen via kuijper@masmazan.nl. In Toulouse bestaan plannen om een Nederlandse school op te richten voor kinderen in en rond Toulouse die wekelijks onderwijs zouden moeten kunnen krijgen in de Nederlandse taal en cultuur. Belangstellenden kunnen contact opnemen met Froukje Walther, froukjewalther@hotmail.com.
Franse overheid wil meer ceremonie bij huwelijksvoltrekking
Vorig jaar verschenen 241.000 koppels voor de burgemeester of de ambtenaar van de burgerlijke stand en bedroeg het aantal echtscheidingen 130.000. Vooral in de grote steden is het aantal divorces relatief hoog en zorgt niet zelden voor financiële problemen bij de eenoudergezinnen, 19% van de Fransen gezinnen. Een op de drie van deze eenoudergezinnen leeft onder de armoedegrens van minder dan € 910 per maand. Dat echtscheidingen kunnen worden voorkomen door een betere kennis van het burgerlijk wetboek is twijfelachtig, zo reageren deskundigen op het informatiepakket van de staatssecretaris.
Reageren kan hier ....
Franse Rekenkamer kritisch over beleid bij invoering bio-branstroffen  Bij de invoering van het grootschalige milieuplan voor de komende decennia heeft de overheid onder meer aan de Franse landbouwers toegezegd dat 7% van de autobrandstoffen in 2010 bio-brandstoffen zouden zijn. 'Brussel' houdt het nog steeds op zelfs 20% voor het jaar 2020 in geheel Europa. De kansen voor de verbouwers van granen, bieten, koolzaad en zonnebloemen leken reusachtig. Twee jaar na de beloofde datum is het aandeel van de biocarburant door de Franse transporteurs en automobilisten blijven steken op 6%, zo stelt de Franse Algemene Rekenkamer vast. Hoewel Frankrijk leider is bij de productie van gewassen voor de bio-brandstoffen, is het nog lang niet mogelijk om bij alle benzinestations bioéthanol of biodiesel te tanken. De Rekenkamer is ontevreden over de onsamenhangende manier waarmee de overheid het gebruik van biobrandstoffen bevordert en onduidelijkheid laat bestaan over de nadelen die kleven aan het gebruik. Weet de automobilist bijvoorbeeld dat 'gewone' dieselolie ook biodiesel bevat en dat deze toevoeging zorgt voor een lagere prestatie?, zo vraagt men zich af. Sinds enige jaren zijn de milieuvriendelijk genoemde biobrandstoffen op de markt gekomen, die het rijden minder zuinig maakt. Er is meer brandstof nodig om hetzelfde aantal kilometers te rijden dan met de 'gewone' brandstoffen benzine en diesel. Biodiesel uit koolzaad en zonnebloemolie wordt gemengd met dieselolie en bioéthanol (op basis van bieten en granen) wordt gevoegd bij benzine. Bij de productie van de biobrandstoffen moeten de distributeurs ook de heffing op vervuilende activiteiten betalen, de TGAP (taxe générale aux acitivités polluantes) die wordt doorberekend in de prijs aan de pomp. Een tank van 50 liter kost aldus € 2,30 meer dan de ongemengde benzine en € 0,60 meer voor een tank met biodiesel, zo heeft de Rekenkamer berekend. De consument heeft tussen 2005 en 2010 daarmee zo'n € 3 miljard extra afgedragen. De Franse overheid heeft in die jaren € 2,25 miljard financiële steun verleend aan de agrarische sector die de grondstoffen verbouwt. De consument heeft daarmee in feite de invoering van de bio-brandstoffen betaald. Het belang van deze brandstoffen in het totaalverbruik is nog miniem, minder dan 5% en een uitbreiding van het areaal (nu 6% van de landbouwgronden) is nauwelijks mogelijk. De positieve milieugevolgen, het belangrijkste argument voor de burger bij het gebruik van de biobrandstoffen, zijn moeilijk te meten en lijken nogal betwist, aldus La Cour des Comptes. Bonusregeling schone auto's heeft averechts gewerkt voor de overheid De bonus-malusregeling die Frankrijk in 2008 heeft ingevoerd om de Fransen aan te sporen schoner rijdende auto's te kopen, heeft gezorgd voor een hogere uitstoot van kooldioxyde en voor honderden miljoen extra uitgaven voor de overheid. De succesvolle slooppremieregeling en de bonus-malus hebben de productie van kleinere, schone auto's enorm opgevoerd. De productie daarvan heeft ook de uitstoot van CO2 aanzienlijk doen stijgen. De slooppremie is wegens het succes afgeschaft en de bonus-malus is inmiddels minder profijtelijk geworden. Hoewel het bedoeling was dat de bonus-malus budgetneutraal zou moeten zijn, heeft de regeling de Franse overheid inmiddels € 1,2 miljard gekost. (01.02.12) reageren kan hier ....
Ecologiste Eva Joly geheel uit de gratie, maar waagt nog een poging  De kandidate van de Franse milieubeweging Eva Joly voor het presidentschap van de Franse republiek, maakt geen schijn van kans. Bij het begin van haar meer symbolische kandidatuur gunden de opiniepeilingen haar nog 7% van de uit te brengen stemmen, nu komt de ex-rechter-commissaris van Noorse afkomst niet verder dan een procent of 2, misschien 3. Bij haar partijgenoten en campagneteam begint inmiddels lichte paniek te ontstaan: als Eva de vijf procent niet haalt in de eerste ronde van 22 april, moet haar partij EELV de € 2 miljoen campagnegelden weer terugstorten in de staatskas. Daarom worden de laatste pogingen ondernomen om haar gebutste imago weer wat op te vijzelen. Want aan weggaan denkt de kandidaat van de ecologen in de partij EELV - Europe Écologie Les Verts - niet. Bij de Euroverkiezingen in 2009 wist de groene beweging nog een opmerkelijke 16% van de stemmen te behalen. Bezorgde kopstukken van de beweging omringen haar met publicitaire steun: Daniel Cohn-Bendit (foto links), de eertijds charismatische soixante-huitard van de Meirevolutie en nu europarlementariër, partijleider Cécile Deflot (foto naast Joly) en oud-schapenfokker/anti-mondialist/europarlementariër José Bové. Tot nu hield de laatste zich stil. De uitverkiezing van Eva Joly tot kandidaat verliep niet van een leien dakje, er was ruzie met de zelfs door Sarkozy gewaardeerde milieufanaticus Nicolas Hulot, bekend als tv-presentator, Cohn-Bendit haakte af in de strijd en er was de botsing met François Hollande van de Parti socialiste over samenwerking bij de verkiezingen. Joly overvroeg. De PS was bereid om plaatsen in kieskringen af te staan aan vertegenwoordigers van de EELV bij de parlementsverkiezingen die in de zomer zullen worden gehouden. Er gaan stemmen op om deze afspraak te herzien als de EELV inderdaad zeer slecht gaat scoren bij de élection présidentielle. Joly verdween daarop weken uit de publiciteit om de wonden van haar nederlaag tegen Hollande te likken. De partijbazen proberen sinds enkele weken een schild te vormen tegen de boze buitenwereld. 'Wij allen moeten Eva helpen', zegt Noël Mamère, de vorige kandidaat van de ecologen bij de verkiezingen van 2007; hij behaalde de beste score ooit (5,2%.) De partijbonzen scharen zich rond de kandidate, maar de gewone leden zijn ontevreden over het verloop van de campagne, over het gedoe rond de kandidaatstelling en al het interne gepolemiseer. De campagne gaat te veel om de actieve partijlijden, men is vergeten naar de gewone man te kijken, zo valt te beluisteren. Ook als vreemd opgevatte uitingen van Joly over zaken als het invoeren van nationale feestdagen voor joden en moslims, vergrootten haar populariteit niet. Aan opstappen denkt Joly niet, dat ligt niet in haar karakter. De Fransen houden daar niet zo van, van deze halsstarrigheid. Er werden ook grapjes gemaakt over haar Frans met een Noors accent. Uit de sondages is gebleken dat 75% van de Fransen haar niet sympathiek vindt, ondanks haar permanente glimlach en karakterstieke rode brilletje, dat 78% haar niet bekwaam acht en dat 91% meent dat zij een presidentieel statuur onbeert. 'Ons project stijgt uit boven de persoon van Eva Joly', zegt Mamère nog wel, baas van het campagneteam. En Joly zelf zei bij de officieuze herstart van haar campagne: 'ik doe een beroep op hen die van mij houden .... en op hen die niet van mij houden'. (30.01.12) Reageren kan hier ....
Hoe belangrijk homo's en biseksuelen kunnen zijn voor verkiezingen (27.01.12)
'Kandidaat' Nicolas Sarkozy: btw gaat naar 21,2%
Reageren kan hier ....
Intrekken fiscale voordelen moet programma van Hollande financieren  De kandidaat voor het presidentschap bij de Franse socialisten heeft zijn verkiezingsprogramma bekendgemaakt, vier dagen na zijn grote redevoering in Bourget. François Hollande heeft 60 voorstellen gelanceerd die voor € 20 miljard aan nieuwe uitgaven vergen in de komende vijf jaar als hij zal worden gekozen. In 2017 moet de Franse begroting weer op orde zijn en de overheidsschuld teruggebracht tot ruim 80% van het nationaal inkomen (nu 88,7%.) Het beleid van een regering onder leiding van Hollande zal uitgaan van vier principes: helderheid over de ernst van de economische situatie, veranderingsgezindheid bij het in orde krijgen van de economie en de overheidsfinanciën, rechtvaardigheid voor de Fransen en de wereld van de economie en duidelijkheid over de financiering, de manier van uitvoeren en het tijdpad van dit alles. Alle voorgestelde maatregelen kennen een financiële onderbouwing, zo verzekerde Hollande bij de presentatie van zijn ideeën en plannen. 'Ik beloof alleen wat ik kan waarmaken, niet minder en niet meer. Alles wat hier gezegd is, zal in de vijfjaar van het presidentschap worden uitgevoerd'. In antwoord op de kritiek van rechts, waar nog steeds wordt gewacht om de start van de campagne van Sarkozy, zegt Hollande dat de middengroepen zullen worden gespaard. Alleen de mensen met de grote inkomens zullen worden getroffen door de maatregelen. De kandidaat wil voor € 29 miljard aan fiscale voordelen schrappen. In de laaste tien jaar hebben rechtse regeringen voor € 50 miljard aan 'fiscale cadeautjes gecreëerd. Hollande wil ook dat de sociale heffingen iets omhoog gaan. Hij baseert zijn plannen op een veronderstelde economische groei van 2 à 2,5% per jaar vanaf 2015. Voor mensen met belastbare inkomens hoger dan € 150.000 moet het maximale belastingtarief van 41 naar 45%. Enkele concrete punten: het aantal in aanbouw te nemen huizen moet fors omhoog, de overheid zal veel meer bouwterreinen beschikbaar stellen, het maximumtegoed op de populaire spaarbankboekjes Livret A moet worden verdubbeld (de saldi worden gebruikt om de woningbouw te financieren), er komt een publieke investeringsbank voor de industrie en de vennootschapsbelasting moet worden herzien. Het aantal ambtenaren zal niet toenemen, maar het rigide beleid van één nieuwe ambtenaar bij het vertrek van twee gepensioneerden, is aan herziening toe. Het afkalven van het aantal werkers in het onderwijs zal worden stopgezet en de 60.000 verloren gegane banen, moeten weer terugkomen. De jeugdwerkloosheid zal moeten worden gehalveerd, waarvoor € 1,5 miljard per jaar wordt uitgetrokken. Andere prioriteiten: wie op 18-jarige leeftijd met werken is begonnen en voldoende premie heeft betaald, moet op 60-jarige leeftijd met pensioen kunnen gaan. Dat kost een miljard euro per jaar, op te brengen uit een verhoging van de sociale premies met 0,1% voor werkgevers en werknemers. In 2025 moet het aandeel van kernenergie in de stroomleverantie zijn teruggebracht van de huidige 75% naar 50%. Op het immateriële vlak zal bij het aantreden van Hollande het homohuwelijk worden toegestaan en kunnen dergelijke stellen ook kinderen adopteren. De wetgeving op het gebied van de euthanasie zal worden gemoderniseerd. De voorstellen worden gedetailleerd weergegeven in een pocketboekje dat in een oplage van 15 miljoen exemplaren zal worden verspreid. (26.01.12) Reageren kan hier ....
Waarom de Fransen zoveel antidepressiva slikken  De Fransen slikken zich suf aan slaapmiddelen, antidepressiva, tranquilizers en pijnstillers. Het gebruik neemt de laatste jaren eindelijk iets af, maar de bevolking van Frankrijk blijft bijna de grootste gebruiker van dergelijke medicamenten in Europa. Portugal staat nummer één en Zweden bezet de eerste plaats als topgebruiker van slaapmiddelen. De Fransen zijn overigens in het algemene gebruik van geneesmiddelen Europees kampioen. Een op de vijf Fransen gebruikt ten minste één kalmerend middel. Het overvloedige gebruik van deze middelen kan schadelijk zijn, reden waarom de Franse gezondheidsautoriteiten steeds pleiten voor een verstandig en matiger gebruik. De relatie tussen veelvuldig gebruik van tranquilizers en dementie is hoogstwaarschijnlijk. Ook verkeersongelukken en bedrijfsongevallen zijn niet zelden te wijten aan te kwistig gebruik van antidépresseurs en de andere middelen. Toezichthouder Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé) kijkt naar de 22 middelen die nu op de Franse markt verkrijgbaar zijn: antidepressiva, slaapmiddelen, medicijnen bij epilepsie, pijnstillers, spierontspanners. In 2010 gingen 134 miljoen doosjes kalmerende of rustgevende middelen zoals Lexomil, Myolastan en Valium over de toonbank. Zij worden het meest door vrouwen ingenomen, 60%, en de consumptie ervan groeit met de leeftijd. Het gebruik van antidepressiva daalt iets, dat van slaapmiddelen blijft stabiel en dat van middelen tegen epilepsie en spierpijnen neemt toe. Het zijn vooral de huisartsen die deze geneesmiddelen voorschrijven. Volgens professeur Michel Bourin, farmacoloog en psychiater, zijn de Fransen zo verzot op de benzodiazepinen omdat deze middelen minder schadelijk zouden zijn dan kalmeringsproducten als alcohol en tabak. Mensen die niet lekker in hun vel zitten of zelfs depressief of manisch depressief zijn, kunnen baat hebben bij de antidepressiva, maar het probleem blijft de afhankelijkheid, de verslaving. Als de geneeskunst over de middelen zou beschikken om meer te werken aan gedragstherapie, zou het excessieve gebruik belangrijk kunnen dalen. Maar een gewone huisarts ontbreekt het daarvoor aan de tijd. Als een patiënt hem komt melden dat hij depressief is of angstgevoelens heeft, kan de huisarts hem niet behandelen via gedragstherapie. Bovendien wordt een dergelijke behandeling door de huisarts niet door het ziekenfonds vergoed. De patiënt zal derhalve naar een psychiater moeten worden doorverwezen, maar daartegen bestaat de nodige weerstand. Men wil niet als 'gek' worden versleten. De antidepressiva zijn goedkoper dan alcohol en de soms langdurige gedragstherapieën. In Frankrijk worden nog veel geneesmiddelen vergoed en de prijzen ervan zijn twee tot drie keer lager dan in de andere Europese landen. 'Hoe meer de prijzen dalen, hoe meer er wordt geslikt. Het is een vicieuze cirkel', aldus de deskundige. Door het royale vergoedingensysteem is het voorschrijfgedrag van de artsen nog steeds royaal. Bourin wijst niet alleen met de beschuldigende vinger naar de arts, ook de patiënt moet zijn verantwoordelijkheid kennen. De arts moet de behandelingsduur exact voorschrijven: drie maanden voor antidepressiva en drie weken voor middelen tegen slaapstoornissen. In de praktijk worden veel herhalingsrecepten erg gemakkelijk afgegeven. Dat er meer vrouwen dan mannen van de tranquilizers e.d. gebruik maken is vooral cultureel bepaald. Mannen nemen vaker dan vrouwen hun toevlucht tot alcohol. (23.01.12) Reageren kan hier ....
Schippers wijst vrijwillige verzekering Zorgverzekering en AWBZ af  Hoewel het ministerie van VWS eind vorig jaar ambtenaren naar Spanje zond om met Nederlandse gepensioneerden te spreken over een mogelijke vrijwillige verzekering, blijkt minister Schippers niets voor een dergelijke opt-in regeling te voelen. Zo blijkt althans uit de door haar ambtenaren opgstelde brief aan de Tweede Kamer. Haar brief volgt op de finale uitspraak van de Centrale Raad van Beroep in de zes jaar durende processen. De minister gaat in de brief nog in op enkele zaken, waarover haar vragen waren gesteld. Zo klopt zij zich op de borst dat het de regering in 2006 niet aan te rekenen viel dat particuliere verzekeraars de Nederlanders in het buitenland in de steek lieten. De minister laat nog wel weten dat na de uitspraak van de Centrale Raad van Beroep de dialoog met de verdragsgerechtigden niet ten einde is. En dat is de zaak van een vrijwillig voortgezette Zvw- en AWBZ-verzekering. 'Mijn insteek is altijd geweest dat de bestaande situatie zo goed mogelijk werd toegelicht en werd bezien hoe verbeteringen in de uitvoering door het College voor zorgverzekeringen konden worden aangebracht', schrijft de bewindsvrouwe nog. Er is op verzoek van de belangenverenigingen van verdragsgerechtigde onderzocht in hoeverre het mogelijk is om voor hen een vrijwillig voortgezette Zvw- en AWBZ-verzekering in het leven te roepen. 'Een dergelijke constructie stuit echter op een aantal bezwaren'. Een vrijwillige voortgezette verzekering voor verdragsgerechtigden kan ten eerste een precedent scheppen. Allerlei andere groepen die op dit moment zijn uitgesloten van de AWBZ-verzekering en de Zvw-verzekeringsplicht, zoals bijvoorbeeld medewerkers van internationale organisaties en multinationals, zullen mogelijk ook in aanmerking willen komen voor een vrijwillige aansluiting op de Nederlandse ziektekostenverzekeringen. 'Uit het oogpunt van solidariteit vind ik een dergelijk cafetariamodel een ongewenste ontwikkeling', schrijft mevrouw Edith Schippers. Voorts wijst zij er op dat per 1 januari 2006 de toenmalige vrijwillige AWBZ-verzekering voor in het buitenland wonende personen is afgeschaft wegens fraudegevoeligheid en beperkte animo (1200 verzekerden). Deze omstandigheden zijn intussen niet veranderd. 'Verder vind ik het in een tijd waarin we er alles moeten doen om de zorg toegankelijk en betaalbaar te houden voor iedereen, niet passen om een extra dekking te creëren voor personen die op grond van de Verordening reeds recht op zorg in het woonland (woonlandpakket) en op zorg in Nederland hebben', redeneert de minister verder. Een vrijwillige voortgezette Zvw- en AWBZ-verzekering kan namelijk niet in de plaats treden van het recht op zorg op grond van de Verordening. Dat heeft financiële consequenties: 'Nederland blijft op grond van de Verordening gehouden om vaste bedragen te betalen aan woonlanden, die op basis van gemiddelde kosten afrekenen en dat Nederland tevens de kosten gaat dragen van de te vormen vrijwillige verzekeringen. Deze dubbele kosten kunnen worden doorbelast aan betrokkenen door hen zowel verzekeringspremie als verdragsbijdrage te laten betalen. Dit zal de animo voor vrijwillig voortgezette verzekeringen doen afnemen. Indien de dubbele kosten niet zouden worden doorbelast aan de vrijwillig verzekerden, dan komen deze ten laste van de in Nederland wonende verzekerden. Indien de afrekening op basis van vaste bedragen in de toekomst wordt vervangen door afrekening op basis van werkelijke kosten is niet langer sprake van dubbele betalingen, maar nog wel van een toename van het Budgettair Kader Zorg. Immers, de gemiddelde zorgkosten op basis van de Zvw- en AWBZ-verzekering zijn aanmerkelijk hoger dan de gemiddelde zorgkosten die op basis van de Verordening worden betaald. Daarnaast neemt het beroep op de zorgtoeslag toe omdat de verzekeringspremie doorgaans hoger is dan de verdragsbijdrage. Gezien het voorgaande heb ik besloten geen vrijwillig voortgezette Zvw- en AWBZ-verzekering te creëren', zo schrijft de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport aan het parlement. En dan de slotzin: 'Wel deel ik de opvatting van de Nationale Ombudsman dat het belangrijk is met de betrokkenen in gesprek te blijven over hun ervaringen met de uitvoering van de buitenlandregeling, zodat deze waar mogelijk verbeterd kan worden. Daarbij zal de bestaande juridische situatie het kader vormen waarbinnen die verbeteringen kunnen worden besproken'. (21.01.12) reageren kan hier ....
De Franse tuin in februari
De siertuin
Op plekken waar het gras dreigt te verdwijnen als gevolg van mosgroei kan nu het bekende ijzersulfaat worden gestrooid (sulfate de fer). Aan het einde van de winter kan het verdorde mos worden weggeharkt. Het planten van struiken en bomen kan nog steeds gebeuren. De stammen van oude (vrucht)bomen kunnen worden geschrobd en ontdaan van de korstmossen. Niet veel te doen. Opruimen waar nodig is, de koude bak weer in orde maken voor het vroege zaaien. In een warme kas kunnen nu al zelfs prei, worteltjes, bloemkool en vroege sla worden gezaaid. In de warmere delen kan buiten op een zaaibed al worden begonnen met kervel, peterselie, vroege spinazie en prei. De bessenstruiken en de druivestokken kunnen deze maand de snoeibeurt krijgen. De boomgaard Het planten van bomen in niet al te zware of natte grond kan nu gebeuren. Ook het herplanten van jonge bomen is nu goed mogelijk. De vruchtsnoei bij de appels en peren kan nu beginnen. Dood hout en fruit dat bleef hangen, moeten weg, verbranden het liefst. Na de snoei is een behandeling met een winterproduct niet onverstandig (traitement d'hiver).
Bosmaaier Het schoonhouden van de omgeving van het huis om (bos)branden te voorkomen is niet in geheel Frankrijk verplicht. De terreinen die op een afstand van minder dan 200 meter van een bos of natuurgebied liggen, moeten in een aantal regio's worden kort gehouden: Aquitaine, Corsica, Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte d'Azur en in de departementen Drôme en Ardèche. In stedelijke gebieden die grenzen aan bos e.d. is het altijd verplicht om te débroussailleren en in de buitengebieden moeten de begroeiingen rond 50 meter van bebouwingen worden weggemaaid. Als de buurman nalatig is bij het verplicht schoonhouden van zijn terrein, is het aan te bevelen hem vriendelijk te manen de bosmaaier ter hand te nemen. Als de boze buur niets van zich laat horen, zal men zich in eerste instantie tot de burgemeester moeten wenden die vervolgens de buurman in gebreke stelt en hem opdraagt binnen een opgegeven termijn de zaak in orde te maken. Gebeurt er wederom niets, dan kan een boete worden opgelegd van € 30 per m² niet schoon gehouden terrein. In laatste instantie kan de gemeente de zaak zelf opknappen en de rekening indienen bij de buurman. Als de burgemeester niet in actie mocht komen, dan zal een tocht naar de prefect nodig zijn.
De taal van de Franse gezelligheid  Enfin, tout ça ne vaut pas un radis! (het is geen radijs (= niets) waard)… Troostgedachte: niets is lekkerder dan de canard aux navets…‘J’ai pas un radis…’: ‘Ik heb geen cent!’ Lees verder op Frans spreken  Bij uitgeverij Unieboek/Spectrum is de zevende druk verschenen van La Maison, het inmiddels tot standaardwerk uitgegroeide boek van Wim Bavelaar over het gaan wonen in Frankrijk. Alle gegevens en cijfermateriaal uit voorgaande drukken zijn geactualiseerd. Het boek telt 460 pagina's en is verkrijgbaar in de Nederlandse en Belgische boekwinkels.
Nederlanders in Frankrijk kunnen het boek bij de in Frankrijk wonende auteur bestellen.
La Maison, 460 pagina's. ISBN 97890 274 5729 5. Prijs € 24,95. ADVERTEREN Op deze informatiebron voor Nederlanders die in Frankrijk (willen gaan) wonen, bestaat de mogelijkheid om in bescheiden mate te adverteren. Makelaars, verhuurders en eigenaren van vakantiewoningen, verhuizers, bouwers, hoveniers, vertalers enz. kunnen hun boodschappen plaatsen op de voor hen meest geschikte plaatsen. Informatie bij de webmaster. Deze site is gemaakt door Wim Bavelaar, journalist en oud-hoofdredacteur (o.a. bij ANP en Elsevier). Hij is auteur van het boek La Maison, verschenen bij uitgeverij Het Spectrum.
Ideeën, opmerkingen, suggesties? Klik hier op het formulier; e-mail info@infofrankrijk.com.
Deze pagina is laatst gewijzigd op 07-02-2012 om 21:31.
|
Nieuw op deze website: Wonen Bouwvergunning: overdragen permis de construire aan andere eigenaar
01.01.12: Bouwen: SHON en SHOB verdwijnen 05.01.12: Aannemers: nieuwe voorbeeldbrieven bij problemen Huizenprijzen: huizenprijzen zullen in 2012 iets dalen 10.01.12: Mobiel bellen: Free mobile komt met lage tarieven 12.01.12: Te koop: Nederlander verkoopt bouwgrond in de Auvergne
18.01.12: Lenen: voorwaarden renteloze lening huisaankoop EDF: tarieven moeten jaarlijks 5% omhoog 31.01.12: EDF: de nieuwe tarieven 01.02.12: EDF: de nieuwe elektriciteitsmeter Linky 02.02.12: Te koop: Nederlander verkoopt huis in de Morvan 05.02.12: Diagnose onroerend goed: lijst van erkende bureaus FIDI Leven 03.01.12: Politie: nieuwe hogere boetes 05.01.12:
Nederlanders bieden hun Franse huis te koop aan Klik hier
Nederlanders bieden hun Franse (vakantie)huis te huur aan. Nederlanders bieden hun Franse (vakantie)huis te koop aan. Aannemers en klussers In de rubriek onder Wonen/Aannemers kunnen Nederlandse aannemers of klusjemannen zich aanbieden (info@infofrankrijk.com) om werk uit te voeren voor Nederlanders die zich in Frankrijk gaan vestigen of daar een vakantiehuis kopen. Bricoleurs die zelf de handen uit de mouwen willen steken, kunnen zeer uitvoerige en gedetailleerde informatie vinden in de rubriek Klussen. Voorts is in de rubriek Oproepen/Personeel aangeboden een dienst gestart voor aanbieders van sleutelbeheer en toezicht van de Franse (vakantie)woning.Voorbeeldbrieven aan Franse instanties Op deze website zijn voorbeeldbrieven opgenomen die Nederlanders in Frankrijk kunnen gebruiken als zij in contact moeten treden met de talrijke (overheids)instanties. De brieven zijn geplaatst bij de behandelde onderwerpen op deze website. De redactie van de website kan op verzoek ook meer specifieke brieven samenstellen: info@infofrankrijk.com.
|
Print dit artikel
